{"id":2104,"date":"2023-01-25T21:53:33","date_gmt":"2023-01-25T21:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/northern.careers\/notre-promesse\/"},"modified":"2023-09-02T05:00:42","modified_gmt":"2023-09-02T05:00:42","slug":"notre-promesse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/northern.careers\/fr\/notre-promesse\/","title":{"rendered":"Notre Promesse"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull nhr32-header has-primary-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ca8dfac2 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);flex-basis:60%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-primary-color has-background-background-color has-text-color has-background has-2-xlarge-font-size\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50);text-transform:uppercase\">Beaucoup plus qu&#8217;un emploi au d\u00e9tail.<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group neg-margin-top is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-afc30106 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-group has-background-color has-tertiary-background-color has-text-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a892aba6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;text-transform:uppercase\"><strong>Venez faire une diff\u00e9rence.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-background-color has-text-color has-increased-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Joignez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9quipe Northern\/NorthMart<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-938471dc wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-outline has-larger-font-size is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/northern.careers\/fr\/joignez-vous-a-nous\/\">Joignez-vous \u00e0 notre \u00e9quipe<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"827\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/our_promise-hero-827x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-235\" srcset=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/our_promise-hero-827x1024.png 827w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/our_promise-hero-315x390.png 315w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/our_promise-hero-768x951.png 768w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/our_promise-hero-1241x1536.png 1241w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/our_promise-hero-1654x2048.png 1654w\" sizes=\"auto, (max-width: 827px) 100vw, 827px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"--bb--crumb-gap:.4em\" class=\"alignwide wp-block-boldblocks-breadcrumb-block\"><nav role=\"navigation\" aria-label=\"Breadcrumbs\" class=\"breadcrumb\"><ol class=\"breadcrumb-items\"><li class=\"breadcrumb-item breadcrumb-item--current breadcrumb-item--home\"><span class=\"breadcrumb-item-name\">Accueil<\/span><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-3-xlarge-font-size\">Notre promesse aux peuples autochtones<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-large-icon-size has-icon-color is-style-logos-only is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-social-links-is-layout-70d1faab wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"color:#005CAB\" class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook has-primary-color wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NorthernStores\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:#005CAB\" class=\"wp-social-link wp-social-link-linkedin has-primary-color wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/northern-northmart\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">LinkedIn<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:#005CAB\" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-primary-color wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/northern_northmart\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:#005CAB\" class=\"wp-social-link wp-social-link-youtube has-primary-color wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@TheNorthWestCompany\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M21.8,8.001c0,0-0.195-1.378-0.795-1.985c-0.76-0.797-1.613-0.801-2.004-0.847c-2.799-0.202-6.997-0.202-6.997-0.202 h-0.009c0,0-4.198,0-6.997,0.202C4.608,5.216,3.756,5.22,2.995,6.016C2.395,6.623,2.2,8.001,2.2,8.001S2,9.62,2,11.238v1.517 c0,1.618,0.2,3.237,0.2,3.237s0.195,1.378,0.795,1.985c0.761,0.797,1.76,0.771,2.205,0.855c1.6,0.153,6.8,0.201,6.8,0.201 s4.203-0.006,7.001-0.209c0.391-0.047,1.243-0.051,2.004-0.847c0.6-0.607,0.795-1.985,0.795-1.985s0.2-1.618,0.2-3.237v-1.517 C22,9.62,21.8,8.001,21.8,8.001z M9.935,14.594l-0.001-5.62l5.404,2.82L9.935,14.594z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">YouTube<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:#005CAB\" class=\"wp-social-link wp-social-link-tiktok has-primary-color wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@northern_northmart\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M16.708 0.027c1.745-0.027 3.48-0.011 5.213-0.027 0.105 2.041 0.839 4.12 2.333 5.563 1.491 1.479 3.6 2.156 5.652 2.385v5.369c-1.923-0.063-3.855-0.463-5.6-1.291-0.76-0.344-1.468-0.787-2.161-1.24-0.009 3.896 0.016 7.787-0.025 11.667-0.104 1.864-0.719 3.719-1.803 5.255-1.744 2.557-4.771 4.224-7.88 4.276-1.907 0.109-3.812-0.411-5.437-1.369-2.693-1.588-4.588-4.495-4.864-7.615-0.032-0.667-0.043-1.333-0.016-1.984 0.24-2.537 1.495-4.964 3.443-6.615 2.208-1.923 5.301-2.839 8.197-2.297 0.027 1.975-0.052 3.948-0.052 5.923-1.323-0.428-2.869-0.308-4.025 0.495-0.844 0.547-1.485 1.385-1.819 2.333-0.276 0.676-0.197 1.427-0.181 2.145 0.317 2.188 2.421 4.027 4.667 3.828 1.489-0.016 2.916-0.88 3.692-2.145 0.251-0.443 0.532-0.896 0.547-1.417 0.131-2.385 0.079-4.76 0.095-7.145 0.011-5.375-0.016-10.735 0.025-16.093z\" \/><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">TikTok<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:#005CAB\" class=\"wp-social-link wp-social-link-twitter has-primary-color wp-block-social-link\"><a rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/North_West_Co\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M22.23,5.924c-0.736,0.326-1.527,0.547-2.357,0.646c0.847-0.508,1.498-1.312,1.804-2.27 c-0.793,0.47-1.671,0.812-2.606,0.996C18.324,4.498,17.257,4,16.077,4c-2.266,0-4.103,1.837-4.103,4.103 c0,0.322,0.036,0.635,0.106,0.935C8.67,8.867,5.647,7.234,3.623,4.751C3.27,5.357,3.067,6.062,3.067,6.814 c0,1.424,0.724,2.679,1.825,3.415c-0.673-0.021-1.305-0.206-1.859-0.513c0,0.017,0,0.034,0,0.052c0,1.988,1.414,3.647,3.292,4.023 c-0.344,0.094-0.707,0.144-1.081,0.144c-0.264,0-0.521-0.026-0.772-0.074c0.522,1.63,2.038,2.816,3.833,2.85 c-1.404,1.1-3.174,1.756-5.096,1.756c-0.331,0-0.658-0.019-0.979-0.057c1.816,1.164,3.973,1.843,6.29,1.843 c7.547,0,11.675-6.252,11.675-11.675c0-0.178-0.004-0.355-0.012-0.531C20.985,7.47,21.68,6.747,22.23,5.924z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Twitter<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-increased-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">La Compagnie du Nord-Ouest (\u00ab la CNO \u00bb ou \u00ab Nord-Ouest \u00bb) reconna\u00eet sa relation de longue date avec les peuples autochtones et son r\u00f4le en tant que plus important fournisseur de biens et de services aux collectivit\u00e9s autochtones du nord du Canada. Les entit\u00e9s qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la CNO \u00e9taient la traite des fourrures et des entreprises d&#8217;approvisionnement qui se sont \u00e9troitement li\u00e9es \u00e9conomiquement aux nations autochtones pendant des centaines d&#8217;ann\u00e9es, bien avant les p\u00e9riodes de colonisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es du 19e et du d\u00e9but du 20e si\u00e8cle. La CNO reconna\u00eet que ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs \u00e9taient \u00e9galement des instruments de la souverainet\u00e9 et du pouvoir europ\u00e9ens qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la colonisation des territoires et des nations autochtones qui composent la g\u00e9ographie du Canada aujourd&#8217;hui. Dans l&#8217;esprit de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation, nous reconnaissons l&#8217;histoire coloniale canadienne et les politiques racistes qui ont cr\u00e9\u00e9 des d\u00e9s\u00e9quilibres de pouvoir tout au long de l&#8217;histoire et les torts subits par les peuples autochtones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-primary-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-871b43e6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"310\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ourPromise_560x310.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-336\" srcset=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ourPromise_560x310.jpg 560w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ourPromise_560x310-390x216.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2vh;padding-right:2vw;padding-bottom:2vh;padding-left:2vw;flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-background-color has-text-color wp-block-paragraph\">Notre promesse aux peuples autochtones est un engagement r\u00e9affirm\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper des relations collaboratives qui am\u00e9lioreront l&#8217;inclusion et le bien-\u00eatre social des peuples autochtones du Canada. Nous nous engageons pleinement \u00e0 l&#8217;esprit de r\u00e9conciliation refl\u00e9t\u00e9 dans les appels \u00e0 l&#8217;action et le rapport final de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-larger-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Relation de la CNO avec les peuples autochtones<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"320\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nwcRelationship_570x320.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-335\" srcset=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nwcRelationship_570x320.jpg 570w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nwcRelationship_570x320-390x219.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En tant qu&#8217;entreprise canadienne ind\u00e9pendante r\u00e9cemment fond\u00e9e en 1987, la Compagnie du Nord-Ouest a adopt\u00e9 un nouveau sentier avec des relation avec les peuples autochtones qui mettaient l&#8217;accent sur le service communautaire avec une toute nouvelle approche.<\/li>\n\n\n\n<li>En 1997, la CNO est devenue la premi\u00e8re soci\u00e9t\u00e9 publique canadienne \u00e0 d\u00e9clarer son appui aux principes d&#8217;autonomie gouvernementale au sein du rapport final de la Commission royale sur les peuples autochtones (CRPA).<\/li>\n\n\n\n<li>Depuis l&#8217;affirmation de la CRPA, la CNO s&#8217;est concentr\u00e9e sur le fait d&#8217;\u00eatre un fournisseur fiable et digne de confiance de biens et de services pour les collectivit\u00e9s qu&#8217;elle dessert, tout en continuant \u00e0 s&#8217;engager dans des partenariats.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-text-color has-sexternary-color has-alpha-channel-opacity has-sexternary-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-larger-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Amener la relation \u00e0 un nouveau niveau<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"525\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/relationshipNewLevel_570x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-337\" srcset=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/relationshipNewLevel_570x525.jpg 570w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/relationshipNewLevel_570x525-390x359.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous reconnaissons que bien que les relations autochtones avec la CNO soient intens\u00e9ment communautaires et fassent partie int\u00e9grante de notre durabilit\u00e9 comparativement \u00e0 la plupart des autres entreprises canadiennes, nous pouvons et devons jouer un r\u00f4le national plus important.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous r\u00e9affirmons notre appui aux principes d&#8217;autonomie gouvernementale au sein du rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones (CRPA).<\/li>\n\n\n\n<li>Nous soutenons pleinement l&#8217;esprit de r\u00e9conciliation refl\u00e9t\u00e9 dans les Appels \u00e0 Action de la Commission de V\u00e9rit\u00e9 et R\u00e9conciliation (CVR) qui encouragent les Canadiens \u00e0 voir les grandes disparit\u00e9s entre les peuples autochtones et non autochtones et les corriger le plus possible.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous accusons r\u00e9ception du rapport final de l&#8217;Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es qui s&#8217;appuie sur le travail de la CVR en appelant les Canadiens \u00e0 agir en faveur des femmes, des filles et des peuples autochtones de genres et de sexualit\u00e9s divers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-primary-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-871b43e6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2vh;padding-right:2vw;padding-bottom:2vh;padding-left:2vw;flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-background-color has-text-color has-larger-font-size\" style=\"padding-top:0;font-style:normal;font-weight:400\">Engagements de la CNO<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"has-background-color has-text-color wp-block-list\" style=\"padding-bottom:0\">\n<li>Nos engagements et nos actions sont guid\u00e9s par l&#8217;Appel \u00e0 l&#8217;action 92 et sur la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones ainsi que les consultations respectueuses avec les divers peuples autochtones que nous desservons.<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque engagement exige des opportunit\u00e9s significatives d&#8217;impact et de changement des attitudes et des comportements pour en arriver \u00e0 des r\u00e9sultats positifs.<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque engagement se rapporte aux trois piliers strat\u00e9giques qui sont le bien-\u00eatre &amp; s\u00e9curit\u00e9, les liens communautaires renforc\u00e9s et l\u2019inclusion et les succ\u00e8s \u00e9conomiques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"505\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nwcCommitments_570x505.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-334\" srcset=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nwcCommitments_570x505.jpg 570w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/nwcCommitments_570x505-390x346.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-larger-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Bien-\u00eatre &amp; s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"500\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/wellBeing-Security_570x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-338\" srcset=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/wellBeing-Security_570x500.jpg 570w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/wellBeing-Security_570x500-390x342.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">La CNO s&#8217;engage \u00e0 travailler en collaboration avec les peuples autochtones pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre dans les collectivit\u00e9s que nous desservons.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Augmenter le financement les subventions des programmes pour les enfants et les jeunes autochtones par le biais de la Fondation Healthy Horizons (HHF), un organisme de bienfaisance fond\u00e9 par la CNO qui soutient un mode de vie sain, des programmes et des initiatives dans les collectivit\u00e9s nordiques et \u00e9loign\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Travailler avec les collectivit\u00e9s autochtones pour \u00e9liminer les obstacles dont elles font face dans le processus de demande de subvention de la HHF.<\/li>\n\n\n\n<li>Introduire de nouveaux \u00e9l\u00e9ments pour d\u00e9fendre la vie autochtone dont les familles, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et les revenus, la qualit\u00e9 de vie, les \u00e9conomies plus prosp\u00e8res, la pr\u00e9servation des langues autochtones, de meilleurs r\u00e9sultats d\u2019\u00e9ducation.<\/li>\n\n\n\n<li>Accro\u00eetre la notori\u00e9t\u00e9 de la HHF aupr\u00e8s des employ\u00e9s internes et s&#8217;engager \u00e0 augmenter la collecte de fonds chaque ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-secondary-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-871b43e6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:2vh;padding-right:2vw;padding-bottom:2vh;padding-left:2vw;flex-basis:50%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-background-color has-text-color has-larger-font-size\" style=\"padding-top:0;font-style:normal;font-weight:400\">Liens communautaires plus robustes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-background-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">La CNO s&#8217;engage \u00e0 d\u00e9velopper des liens communautaires plus solides en reconnaissant le pass\u00e9 et en s&#8217;engageant vers un avenir meilleur.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-background-color has-text-color wp-block-list\" style=\"padding-bottom:0\">\n<li>R\u00e9organisez les r\u00e9unions communautaires annuelles avec une plus grande implication et coh\u00e9rence de la part de la direction.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tablir des communications r\u00e9guli\u00e8res avec des repr\u00e9sentants autochtones \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur du de la CNO qui nous fourniront des conseils et des commentaires alors que celle-ci \u00e9labore des politiques et des pratiques qui r\u00e9pondent aux appels \u00e0 l&#8217;action et au rapport final de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation.<\/li>\n\n\n\n<li>Augmenter la formation sur l&#8217;histoire autochtone, la s\u00e9curit\u00e9 culturelle et la sensibilisation au personnel de la CNO.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tablir des param\u00e8tres pour les engagements de la Promesse et fournir des mises \u00e0 jour annuelles sur les progr\u00e8s lors des r\u00e9unions communautaires avec les dirigeants autochtones.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/communityBonds_570x700.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-332\" style=\"width:630px;height:760px\" width=\"630\" height=\"760\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-larger-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Inclusion et r\u00e9ussite \u00e9conomique<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"470\" src=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/inclusionEconomicSuccess_570x470.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-333\" srcset=\"https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/inclusionEconomicSuccess_570x470.jpg 570w, https:\/\/northern.careers\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/inclusionEconomicSuccess_570x470-390x322.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">La CNO s&#8217;engage \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;inclusion des Autochtones dans la gestion des magasins et du si\u00e8ge social tout en encourageant le d\u00e9veloppement \u00e9conomique des Autochtones.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Approvisionnement \u2013 \u00e9tablir un processus et des param\u00e8tres cl\u00e9s qui permettent \u00e0 la CNO d&#8217;augmenter son engagement aupr\u00e8s des entreprises autochtones afin d&#8217;accro\u00eetre la p\u00e9n\u00e9tration des produits et des services locaux tout en am\u00e9liorant sa politique d&#8217;approvisionnement autochtone existante.<\/li>\n\n\n\n<li>Accro\u00eetre la repr\u00e9sentation autochtone dans la gestion des magasins.<\/li>\n\n\n\n<li>Accro\u00eetre la repr\u00e9sentation autochtone dans le bureau de soutien.<\/li>\n\n\n\n<li>Introduire un comit\u00e9 consultatif autochtone interne qui fournira des conseils et des commentaires \u00e0 la CNO \u00e0 mesure qu&#8217;elle d\u00e9veloppe des politiques et des pratiques qui r\u00e9pondent aux appels \u00e0 l&#8217;action et au rapport final de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beaucoup plus qu&#8217;un emploi au d\u00e9tail. Venez faire une diff\u00e9rence. Joignez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9quipe Northern\/NorthMart Notre promesse aux peuples autochtones La Compagnie du Nord-Ouest (\u00ab la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2104","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2104"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2659,"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2104\/revisions\/2659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northern.careers\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}